It seems if an email is inadvertently pinned to the wrong project there is currently no way to unpin. It would be good if we can unpin