Some firms create a for each client instead of one site with a folder per client.

We'd like to manually link each FC client to the Documents library on that client's own site, with the same two-way sync the current integration offers.