It is very different to access all 3 types of email templates. Integration email templates are in one place whereas Automatioin email templates you have to drill into a template an click on Manage to access that template (very clunky) Or go to settings and notifications. for emails that are sent from a task line automation those are different templates. One central Email template page maybe organized by tab to see what type of email template it is would be so nice.