To make document management easier, it'd be helpful to give the option to bulk select and then copy files in the Project Files tab over to the Client Files tab so that I can pick and grab what I need when I need it.