Currently the Template Categories show in order of when they are created, which means just creating the categories themselves would need to be thought out in a way to make sure that they list out the way they are wanted to be seen.
If the categories were alphabetized, and the option to be in numerical order if firms wanted the categories in another order, then it would be easier to find wanted templates.